Skip Navigational links
HOME  
www.fueleconomy.gov
Photograph of Cars
|
|
|
|
¿Por qué es
Importante
Ahorrar Gasolina?
|
|
|
|
| |

Nuevos Reembolsos de Impuestos en Materia de Energía para Híbridos Enchufables Comprados en o después del 2010

Foto de efectivo y llaves Los híbridos enchufables comprados en o después de 2010 pueden ser elegibles para un reembolso de impuestos sobre la renta federal de hasta 7,500 dólares. La cantidad variará basada en la capacidad de la batería usada para abastecer de combustible el vehículo.

Este reembolso sustituye al crédito anterior para vehículos eléctricos comprados en el 2009.

Los vehículos eléctricos pequeños de vecindario no tienen derecho a este reembolso, pero pueden tener derecho a otro reembolso.

Requisitos

Para ser aprobado para el reembolso, el vehículo debe cumplir con los siguientes requisitos:

  • El vehículo debe estar hecho por un fabricante (es decir, esto no incluye vehículos convencionales convertidos a eléctricos).
  • Debe ser tratado como un automóvil para objetivos del título II de la Ley de Aire Limpio (Clean Air Act).
  • Debe tener un peso bruto del vehículo (GVWR) de no más de 14,000 libras.
  • Debe ser propulsado en gran medida por un motor eléctrico que saca la energía de una batería que
    • tiene una capacidad de no menos de 4 kilovatios hora y
    • es capaz de ser recargada con una fuente externa de electricidad.

Estos otros requisitos también deben de ser cumplidos para que el vehículo sea aprobado:

  • El uso inicial del vehículo debe comenzar con el contribuyente.
  • El vehículo debe ser adquirido para uso o arriendo por el contribuyente, y no para la reventa. (El reembolso está disponible sólo al comprador original de un vehículo nuevo que sea elegible. Si un vehículo elegible es arrendado a un consumidor, la sociedad de arrendamiento financiero puede reclamar el reembolso.)
  • El vehículo debe de ser usado mayormente en los Estados Unidos.
  • El vehículo debe ser puesto en servicio por el contribuyente durante o después del 2010.
Desfase Progresivo y Terminación

Este reembolso comenzará a ser retirado progresivamente una vez que el fabricante produzca 200,000 vehículos eléctricos enchufables elegibles (es decir, híbridos enchufables y VEs) contando a partir del 1 de enero de 2010. El IRS anunciará cuando un fabricante supera esta cifra de producción y anunciará el desfase del programa.

Diagrama que ilustra el desfase

Reclamación del Reembolso

Llene el Formulario 8834, Reembolso de Vehículo Eléctrico y Vehículo Eléctrico Enchufable Elegible.

Formulario 8834: Reembolso para Vehículo Eléctricos y Eléctricos Enchufables Elegibles

Para vehículos adquiridos para uso privado, reporte el reembolso del Formulario 8834 en la línea apropiada de su Formulario 1040, Declaración de Impuestos sobre la Renta Individual estadounidense.

A diferencia del reembolso de vehículos eléctricos enchufables comprados en el 2009, este reembolso si puede ser usado como el impuesto mínimo alternativo (AMT).

Si el vehículo elegible es comprado para uso comercial, el reembolso de uso comercial de un vehículo eléctrico es declarado en el Formulario 3800, Reembolso Comercial General.

Información Adicional

ADVERTENCIA

La información aquí publicada no se debe de tomar como un documento oficial o legal. Otros requisitos o excepciones pueden ser aplicables. Para información más detallada, favor de consultar a un representante del IRS y/o las publicaciones oficiales del IRS.


**Algunos documentos en esta página son proporcionados como Documentos en Formato Portátil de Adobe(PDF). Cualquier archivo PDF puede ser descargado, visto en pantalla, e impreso usando el lector del software Acróbata de Adobe. Este software gratuito, puede ser descargado del Sitio Web de Adobe. La instalación y las instrucciones del sistema son proporcionadas en este sitio.



 

 

 

EPA DOE